|
Odp: Proszę o przetłumaczenie dokumentu [wiadomość #17059 jest odpowiedzią na wiadomość #16985] |
nie, 17 marca 2019 21:49 |
JustaB
Wiadomości: 7 Dołączył(a): sierpnia 2014
|
Junior Member |
|
|
Nie mam dowiadczenia w tumaczeniu dokumentw, ale sprbowaam...
Dano Janowi Henrykowi Dejcz, byemu a do dzisiaj, gwnemu pomocnikowi p etatu u mistrzw murarzy w miastach Warszawie i odzi i tak na podstawie wydanych zezna firm budowlanych, a take zdanego egzaminu w kancelarii czyckiego Wjewdzkiego Inyniera ( nie wiem jak dokadnie nazywa si ten urzd), on Henryk Dejcz ma prawo by uznany za mistrza wrd mistrzw murarzy w miecie czyca i angaowa si w wszelkiego rodzaju prace kamieniarskie jako mistrz murarz.
Miasto czyca 4 kwiecie 1910 roku.
Pozdrawiam
Justyna
|
|
|