Forum PTG
Pomorskie Towarzystwo Genealogiczne

Strona główna » Tłumaczenia » Język niemiecki
    Odpowiedzi Odsłony Ostatnia wiadomość
  Proszę o odczytanie nazw ulic
autor: votos56 data: czw, 28 kwietnia 2022
2 1040 nie, 01 maja 2022 07:02
autor: votos56
  Prośba o tłumaczenie
autor: AG1976 data: sob, 23 kwietnia 2022
1 913 nie, 24 kwietnia 2022 14:29
autor: malrom
  Miejscowosc na akcie urodzenia
autor: Justyna3 data: pon, 11 kwietnia 2022
2 1071 wto, 12 kwietnia 2022 20:27
autor: Justyna3
  Prośba o tłumaczenie
autor: halina70 data: sob, 09 kwietnia 2022
2 959 wto, 12 kwietnia 2022 13:36
autor: halina70
  Prośba o tłumaczenie_akt_chrztu_Nowe_Polaszki
autor: AleksandraP data: nie, 03 kwietnia 2022
4 1131 nie, 10 kwietnia 2022 19:58
autor: AleksandraP
  Proszę o odczytanie
autor: votos56 data: pon, 04 kwietnia 2022
3 1241 pi, 08 kwietnia 2022 20:53
autor: votos56
  Tłumaczenie
autor: slaweklipka data: pi, 01 kwietnia 2022
1 854 pi, 08 kwietnia 2022 18:36
autor: malrom
  Prośba o przetłumaczenie
autor: slaweklipka data: ro, 16 marca 2022
1 873 sob, 19 marca 2022 19:06
autor: malrom
  Tłumaczenie
autor: slaweklipka data: wto, 08 marca 2022
1 845 wto, 08 marca 2022 19:29
autor: malrom
  Prosze o przetłumaczenie Aktu Ślubu z 1858 r.
autor: mirka1968 data: pon, 28 lutego 2022
2 888 wto, 01 marca 2022 07:54
autor: mirka1968
  Prośba o tłumaczenie
autor: ali69 data: ro, 23 lutego 2022
2 933 czw, 24 lutego 2022 17:49
autor: ali69
  Tłumaczenie
autor: slaweklipka data: pon, 21 lutego 2022
1 829 wto, 22 lutego 2022 19:07
autor: malrom
  Prośba o tłumaczenie aktu ślubu z 1863
autor: ciekawy371 data: pi, 18 lutego 2022
4 1079 wto, 22 lutego 2022 10:21
autor: ciekawy371
  Prośba o tłumaczenie
autor: ali69 data: czw, 10 lutego 2022
2 930 czw, 17 lutego 2022 09:09
autor: ali69
  Bardzo prosze o przetłumaczenie Aktu Zgonu z 1881r.
autor: mirka1968 data: czw, 03 lutego 2022
2 892 ro, 16 lutego 2022 08:30
autor: mirka1968
  Prośba o przetłumaczenie
autor: slaweklipka data: wto, 08 lutego 2022
1 884 wto, 15 lutego 2022 21:08
autor: malrom
  Prośba o tłumaczenie informacji z spisu
autor: ciekawy371 data: sob, 05 lutego 2022
0 918 sob, 05 lutego 2022 08:10
autor: ciekawy371
  Akta ślubu Pomorze zachodnie
autor: ciekawy371 data: czw, 03 lutego 2022
2 872 pi, 04 lutego 2022 00:09
autor: ciekawy371
  Akta ślubu Pomorze zachodnie
autor: ciekawy371 data: czw, 03 lutego 2022
0 891 czw, 03 lutego 2022 19:26
autor: ciekawy371
  Akt Ślubu z 1890r Bardzo prosze o przetłumaczenie
autor: mirka1968 data: ro, 02 lutego 2022
0 860 ro, 02 lutego 2022 15:12
autor: mirka1968
  Akt Zgonu z 1881 r .Bardzo proszę o przetłumaczenie
autor: mirka1968 data: ro, 02 lutego 2022
0 841 ro, 02 lutego 2022 14:02
autor: mirka1968
  Co to za wyraz?
autor: wamke data: wto, 01 lutego 2022
1 873 ro, 02 lutego 2022 11:30
autor: Resiak
  Prośba o przetłumaczenie
autor: slaweklipka data: pon, 31 stycznia 2022
1 827 pon, 31 stycznia 2022 17:37
autor: malrom
  Josef Weroniecki
autor: Slawek data: pon, 10 stycznia 2022
7 1181 ro, 12 stycznia 2022 19:45
autor: malrom
  Bardzo proszę o tłumaczenie
autor: jolka data: czw, 06 stycznia 2022
10 1647 ro, 12 stycznia 2022 19:33
autor: jolka
  Prośba o tłumaczenie dokumentu
autor: ciekawy371 data: czw, 06 stycznia 2022
1 819 czw, 06 stycznia 2022 18:21
autor: ciekawy371
  Prośba o przetłumaczenie
autor: pajak7 data: czw, 23 grudnia 2021
2 879 pi, 24 grudnia 2021 10:09
autor: pajak7
  Tłumaczenie
autor: slaweklipka data: czw, 16 grudnia 2021
3 959 pi, 17 grudnia 2021 19:25
autor: malrom
  Prośba o tłumaczenie
autor: slaweklipka data: ro, 01 grudnia 2021
4 1028 czw, 02 grudnia 2021 19:42
autor: slaweklipka
  prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Anny Bober
autor: barbob data: wto, 23 listopada 2021
2 840 ro, 24 listopada 2021 19:17
autor: barbob
  Prośba o tłumaczenie
autor: Rasiu23 data: pon, 15 listopada 2021
1 771 pon, 15 listopada 2021 21:54
autor: malrom
  Adnotacja dotycząca ślubu
autor: slaweklipka data: pon, 15 listopada 2021
2 919 pon, 15 listopada 2021 19:25
autor: slaweklipka
  Prośba o przetłumaczenie
autor: jolantaad data: czw, 04 listopada 2021
5 1111 pon, 15 listopada 2021 18:43
autor: jolantaad
  Prośba o tłumaczenie
autor: Rasiu23 data: sob, 13 listopada 2021
1 776 sob, 13 listopada 2021 22:26
autor: malrom
  Akt ślubu
autor: slaweklipka data: pi, 12 listopada 2021
2 920 sob, 13 listopada 2021 20:39
autor: slaweklipka
  Proszę o przetłumaczenia Aktu Ślubu z 1908r.
autor: mirka1968 data: sob, 06 listopada 2021
2 1058 ro, 10 listopada 2021 11:39
autor: mirka1968
  Akt urodzenia - prośba o przetłumaczenie
autor: slaweklipka data: pi, 05 listopada 2021
6 1385 nie, 07 listopada 2021 22:16
autor: malrom
  Prośba o tłumaczenie
autor: Rasiu23 data: pon, 01 listopada 2021
1 791 wto, 02 listopada 2021 20:15
autor: malrom
  Prośba o pomoc w tłumaczeniu notatki
autor: Grzesiu93 data: wto, 02 listopada 2021
0 839 wto, 02 listopada 2021 20:03
autor: Grzesiu93
  Proszę o tłumaczenie aktu zgonu
autor: votos56 data: ro, 20 padziernika 2021
2 910 pi, 22 padziernika 2021 12:04
autor: votos56
Idź do forum:
  
Legenda: Nowe wiadomości Nowe wiadomości   Brak nowych wiadomości Brak nowych wiadomości   Zablokowany (z nieprzeczytanymi wiadomościami) Zablokowany (z nieprzeczytanymi wiadomościami)   Zablokowany Zablokowany   Przeniesiony do innego forum Przeniesiony do innego forum

Aktualna data: pon cze 03 18:32:23 CEST 2024

Łączny czas generowania strony wyniósł $1 sekund